Le sanctuaire Futami Okitama, situé à Futamichoe, dans la ville d'Ise, est célèbre pour ses rochers meotoiwa flottant dans la mer, et le nom du lieu « Futami » viendrait du fait qu'il s'agit d'un endroit pittoresque sur lequel les visiteurs se souviennent à plusieurs reprises. . On dit que le sanctuaire Futami Okitama est le premier lieu à visiter lors d'un pèlerinage à Ise, où les fidèles purifient leur corps et leur esprit avec de l'eau de mer sacrée. Dans cet article, nous présenterons les événements et festivals du sanctuaire Futami Okitama, les caractéristiques et les points forts du sanctuaire, ainsi que les endroits recommandés autour du sanctuaire !
目次
Saviez-vous que même si le sanctuaire Futami Okitama et Ise Jingu sont géographiquement éloignés l'un de l'autre, ils sont en réalité profondément liés ?
Le sanctuaire Futami Okitama est un sanctuaire qui consacre Sarutahiko Okami, le dieu de l'ouverture du chemin, et est censé apporter des bénédictions telles que le jumelage, l'harmonie conjugale et la sécurité routière.
La salle de culte du sanctuaire Futami Okitama, située au bord de la mer, est basée sur le blanc et son grand toit vert en fait un bâtiment accrocheur.
Le sanctuaire Futami Okitama est un lieu de purification avant de visiter le sanctuaire, et depuis les temps anciens, l'ordre de visiter Ise était de purifier le corps et l'esprit sur la plage de Tateishi, où vous pouvez voir Meoto Iwa, puis de visiter Geku et Naiku.
Une autre caractéristique du sanctuaire Futami Okitama est qu'il existe de nombreuses figurines de grenouilles, les messagers de Sarutahiko Okami, disséminées dans l'enceinte du sanctuaire, comme dans la salle de purification de l'eau et à l'approche du sanctuaire. Meoto Iwa, symbole de l'harmonie conjugale, est également un moment fort.
À l’intérieur de l’enceinte du temple, vous pourrez également profiter de la vue sur Futamiura, un site pittoresque.
Le sanctuaire Ryugu, situé le long de la côte, du côté est de l'enceinte, possède un bâtiment rouge distinctif et un toit vert et est dédié au dieu de la mer Watatsumi no Okami.
Ryugusha organise chaque année un festival appelé Gojuuse le 5 mai pour commémorer la catastrophe du tsunami et prier pour la sécurité maritime. L'aumône Gochu (Satonaka), au cours de laquelle les paroissiens s'entraident pendant le tsunami de la période Edo, fut le début de l'aumône Gochu (Satonaka). À Gochuse, les offrandes sont déposées sur de petits bateaux et transportées vers la mer.
On dit que les offrandes de concombre, de miru et de matsuna signifient « ne regardez pas le tsunami trop vite, n'attendez pas », et Gochu-shi signifie « aidons-nous tous ». d'autres dans des choses importantes'' comme les gens de la période Edo. Il contient une leçon.
Futamiura, un site pittoresque qui a été sélectionné comme l'une des 100 plus belles plages, est une zone sacrée depuis l'Antiquité et est appelée « Misogihama »), il existe une coutume appelée « hamasangu », où vous visitez le sanctuaire après avoir visité le sanctuaire. De nos jours, il existe une version moderne du Hamasangu appelée « Mukushiobarai », qui n'implique pas de baigner le corps dans l'eau de mer et utilise des herbes spirituelles au bureau du sanctuaire avant de visiter le sanctuaire.
Autrefois, les gens se purifiaient à l’eau pure, mais actuellement, le simple fait de prier au sanctuaire Futami Okitama tient lieu de rituel de purification.
Avant les rituels shinto tels que l'événement Mikihiki et l'événement Oshiraishimochi à Ise Jingu, la cérémonie traditionnelle Hamasangu a également lieu.
Que diriez-vous de reconstituer le pèlerinage d'Ise de la période Edo après avoir exécuté le Hamasangu en utilisant de l'herbe salée pure ?
Le sanctuaire Futami Okitama n'est généralement pas ouvert au culte la nuit, mais lors d'occasions spéciales, comme la Journée du couple le 2 février et le Festival des poupées le 22 mars, des visites nocturnes à la plage sont parfois organisées.
Après avoir effectué une purification sous la fantastique vue nocturne avec une lanterne à la main, vous pourrez visiter le sanctuaire Futami Okitama ou le grand sanctuaire Ise le lendemain, tout comme Hamasangu à l'époque.
Le sel fabriqué à partir de l'eau de mer de Futamiura a une histoire profonde et, dans le passé, la production de sel était populaire dans la région de Futami, lorsque la mer atteignait la partie sud d'Omotesando. À cette époque, il existait de nombreux magasins de sel et, depuis l'Antiquité, le sel est apprécié comme offrande aux dieux et comme sel purifiant utilisé dans les rituels. On raconte que l'histoire du sel de Futamiura a commencé lorsque Samitsuhime no Mikoto l'a présenté à Yamatohime no Mikoto.
Le sanctuaire Mishioden, situé dans le sanctuaire intérieur du grand sanctuaire d'Ise, produit du sel dur destiné aux rituels du sanctuaire intérieur et du sanctuaire extérieur. L'eau salée qui produit le sel dur est produite à Mishiohama à Futami.
L'eau de mer de Futamiura est riche en minéraux de haute qualité et le sel d'Iwato, fabriqué à partir d'eau de mer, est un sel marin naturel doux pour le corps. Le sel d'Iwato est fabriqué selon un processus minutieux qui demande du temps et des efforts et se caractérise par le fait qu'il ne contient aucun additif. Le sel d'Iwato, apprécié par de nombreuses personnes, est bon pour le corps et est recommandé comme assaisonnement pour la cuisine.
Hinode Yohaisho, situé à proximité de Meoto Iwa, était un lieu de purification avant la visite du sanctuaire.
Dans la mer, devant Hinode Yohaisho, se trouve une pierre sacrée appelée Okitama Shinseki, qui serait l'endroit où Sarutahiko no Okami est descendu.
Okitama Jinseki est submergé sous la mer, on ne peut donc généralement pas le voir, mais pendant les grandes marées vers avril, lorsque la marée descend, Okitama Jinseki peut être vu depuis le lieu de culte.
Ama no Iwaya, une grotte rocheuse située le long de la côte où l'on peut voir Meoto Iwa, est l'un des endroits où se serait caché Amaterasu Omikami.
Juste à côté d'Aman no Iwaya se trouve une statue en pierre d'Ame no Uzume no Mikoto, qui aurait dansé devant l'Amaterasu Omikami afin d'attirer Amaterasu Omikami. On dit que si vous placez le washimenawa devant l'Iwaya et placez les maux de votre corps dans le sasuriwa, cela guérira vos maux.
En plus d'Iwaya-mae, des anneaux shimenawa sont également installés à trois endroits : devant la salle de culte, devant Yohaisho et devant le sanctuaire Ryugu.
Le sanctuaire Eino, situé le long de la rivière Isuzu, est un sanctuaire enclave du sanctuaire Futami Okitama et consacre les sanctuaires Samitsuhiko no Mikoto et Owakugo no Mikoto.
Chaque année, le 1 janvier, a lieu le « rituel shinto Yudate », au cours duquel de l'eau chaude est aspergée sur la tête des participants à l'aide de Kumazasa trempés dans une bouilloire d'eau chaude, afin d'exorciser toute blessure corporelle et de prier pour une bonne santé. On dit que lors des rituels où de l'eau chaude est versée sur vous, vous recevrez des bénédictions des dieux en purifiant votre esprit et votre corps et en surmontant la chaleur (difficultés et douleurs).
| adresse | Futamimachie, ville d'Ise |
| Numéro de téléphone | 0596-43-2020 |
| 駐 車場 | 無 し |
Meoto-iwa, deux rochers liés ensemble par une corde shimenawa, est un symbole de mariage car il comporte de grands et petits rochers rapprochés comme un couple marié.
Meoto Iwa est un symbole du mariage et sert également de porte torii pour vénérer Okitamajinseki et le lever du soleil. Le grand rocher (le rocher des hommes) mesure 9 m de haut, le petit rocher (le rocher de la femme) mesure 4 m de haut et la corde shimenawa reliant les deux rochers mesure 35 m de long et attire le regard.
Meoto Iwa peut être vu depuis la côte de Futamiura, et il est également célèbre comme lieu de lever et de lever de la lune, et selon la météo, vous pourrez peut-être même voir le mont Fuji !
La durée d'éclairage varie en fonction de la saison, mais nous vous recommandons de visiter la nuit pour pouvoir voir les rochers Meoto illuminés !
Le pont Misogi, situé en face du sanctuaire Futami Okitama, est un pont qui mène au sanctuaire Ryugu et a été achevé en 27. Depuis le pont Misogi, vous pouvez voir une belle vue sur la mer, et le contraste entre le pont et la mer est l'un des meilleurs spots photo.
Le pont Hinode est un pont sur le chemin reliant le sanctuaire principal à Aman no Iwaya. C'est l'un des meilleurs endroits pour photographier le lever du soleil, et la saison parfaite du lever du soleil se situe environ une semaine après le solstice d'été.
Le spot photo recommandé à Hinode Bridge est le deuxième Giboshi en partant de la droite face à la mer. Pourquoi ne pas regarder le lever du soleil depuis Hinode Bridge pendant la saison ?
Près de Meoto Iwa se trouvent également des attractions cachées telles que Frog Rock et Byobu Rock, qui ressemblent beaucoup à des grenouilles.
Frog Rock s'appelait autrefois Eboshi Rock, mais on dit que le pouvoir divin de Futami Frog est apparu parce qu'il a pris la forme d'une grenouille. Frog Rock et Byobu Rock sont également mentionnés dans « Ise Sangu Famous Places Illustrated », qui décrit l'itinéraire et les lieux célèbres sur le chemin du sanctuaire.
La « Pierre Sazare » à l'entrée de l'enceinte a été inaugurée en 15 par le village de Kasuga, préfecture de Gifu. Sazare-ishi s'écrit en kanji « saiseishi » et est une pierre composée de petites pierres rassemblées. Sazare-ishi apparaît également dans les paroles de Kimigayo et est une pierre très propice où les petites pierres se rassemblent pour former de gros rochers.
Il y a une pierre ondulée à l'entrée de l'enceinte du sanctuaire Futami Okitama, mais à côté se trouve un monument en pierre avec un poème du poète haïku de Kyoto Seishi Yamaguchi. Il est gravé.
On raconte que lorsque Seiko Yamaguchi a effectué sa visite du Nouvel An au sanctuaire Futami Okitama, elle a entendu le prêtre en chef lui dire que le mont Fuji pouvait être vu entre les rochers Meoto Iwa et a écrit un poème à ce sujet.
Si vous visitez le sanctuaire Futami Okitama à l'époque où le mont Fuji est visible depuis Meoto Iwa, vous serez peut-être aussi ému par la beauté du paysage que Seiko Yamaguchi.
Le sanctuaire Futami Okitama expose un bénitier géant dédié par le regretté prêtre en chef honoraire Sugitani, qui était également chercheur en coquillages. Les bénitiers géants sont apparentés à Sarutahiko Okami, et on dit que l'Hirabugai qui tient le doigt de Sarutahiko Okami entre eux est le bénitier géant.
On estime que le bénitier géant du sanctuaire Futami Okitama a 150 ans ! C'est le plus gros coquillage naturel avec une longueur de coquille de 1.5 m !
Le magnifique pin à l’approche de Meoto Iwa s’appelle le pin. Le nom « Kigori no Matsu » provient d'un épisode de la période Edo, lorsque les pèlerinages à Ise étaient populaires, lorsqu'un homme et une femme attachaient des kimonos à un pin pour prier pour l'harmonie conjugale et la prospérité de leurs descendants.
Il y a des histoires d'amour, et Kiari no Matsu est un endroit recommandé pour les couples avec Meoto Iwa !
Le sanctuaire Futami Okitama est un sanctuaire profondément lié aux grenouilles, et ils vendent des amulettes de grenouilles et des ornements de grenouilles uniques disséminés dans le parc !
La raison pour laquelle il y a tant de figurines de grenouilles sur le terrain est que les grenouilles seraient les messagers du dieu Sarutahiko Okami, la divinité consacrée au sanctuaire Futami Okitama. Les grenouilles du sanctuaire Futami Okitama ont de bonnes significations telles que « revenir en toute sécurité », « rendre ce que vous avez emprunté » et « retourner à la jeunesse ».
La « Grenouille Mangan » de Chozusha est une grenouille de bon augure qui a une légende selon laquelle si vous l'aspergez d'eau, votre souhait se réalisera ! On dit que la grenouille Mangan sur le côté droit est censée réaliser les souhaits des hommes, et que la grenouille Mangan sur le côté gauche avec les enfants est censée réaliser les souhaits des femmes.
En plus de la grenouille Mangan, il y a des ornements de grenouilles à divers endroits dans l'enceinte du sanctuaire, alors pourquoi ne pas chercher de jolies grenouilles lorsque vous visitez le sanctuaire Futami Okitama ?
Les timbres Goshuin du sanctuaire Futami Okitama incluent le quartier général Goshuin avec Meoto Iwa dessiné dessus, et le Ryugusha Goshuin.
Uniquement le 23 de chaque mois, nous distribuons également des « Timbres rouges réimprimés Futami no Hi » avec de jolis timbres en forme de grenouille, c'est donc également recommandé à ceux qui collectionnent les timbres Goshuin ! Il existe deux types de goshuincho au sanctuaire Futami Okitama, rouge et bleu, chacun représentant le lever et le lever de la lune sur Meoto Iwa. Ils vendent également des sacs à livres Goshuin avec le même design que le livre Goshuin, ce pourrait donc être une bonne idée de ranger votre livre Goshuin dans un sac et de faire le tour des timbres Goshuin.
Le sanctuaire Futami Okitama a des bénédictions pour le jumelage et l'harmonie conjugale, et il existe de nombreux endroits pour le jumelage tels que le pin et Meoto Iwa !
On dit que la grenouille dans l'enceinte est une messagère de Sarutahiko Okami et qu'elle porte chance pour ouvrir des routes et trouver des partenaires. Il existe également des omikuji et des amulettes recommandées pour ceux qui veulent avoir la chance d'avoir un bon mariage ou pour ceux qui veulent améliorer leur mariage, alors visitons le sanctuaire Futami Okitama, qui est censé porter chance dans le matchmaking !
Il existe diverses loteries au sanctuaire Futami Okitama, comme la fortune des grenouilles, mais la « fortune koi » avec une jolie poupée-femme est recommandée pour les couples et les personnes qui veulent avoir la chance d'avoir une bonne relation !
Tirons une fortune d'amour au sanctuaire Futami Okitama, qui est censé vous porter chance en matière de jumelage !
La charmante grenouille avec la bouche ouverte devant le sanctuaire n'est pas seulement un ornement, mais une « grenouille fortune » qui vous permet de tirer un billet de loterie dans sa bouche.
Il contient 13 types de porte-bonheur tels que des animaux et des billets de loterie, nous vous recommandons donc de tenter votre chance avec la fortune grenouille ! Lorsque vous visitez le sanctuaire Futami Okitama, pourquoi ne pas essayer de tirer une fortune en forme de grenouille ?
Le sanctuaire Futami Okitama possède de nombreux charmes de bon augure liés aux grenouilles, les messagers de Sarutahiko Okami. Il existe de nombreux charmes de grenouilles mignons, tels que la « Grenouille Netsuke en or et en argent » qui a pour effet d'augmenter votre chance financière, et la « Grenouille Netsuke en buis » qui vous aide à éclore en toute sécurité et à changer les choses pour le mieux. !
Le joli talisman en forme de têtard "Jeune Kaeru-mamori" est également un talisman populaire, recommandé à ceux qui veulent rajeunir comme un têtard !
Trouvez le charm qui vous convient parmi les charmants charms grenouille !
Au sanctuaire Futami Okitama, « Hinodemori » est distribué, ce qui a pour effet d'améliorer la santé physique et de guérir les maladies.
L'amulette représentant le lever du soleil sur Meoto Iwa existe en deux couleurs : rouge et bleu, vous pourrez donc choisir celle qui correspond à votre goût ! Si vous voulez rester en bonne santé pour toujours, pourquoi ne pas choisir Hinodemori ?
L'amulette de couple, qui représente un couple enlacé comme un couple marié, est recommandée pour les couples mariés car elle peut être portée par les deux partenaires !
Meoto Iwa est également une porte torii pour vénérer Okitama-jinseki, qui est lié à Sarutahiko Okami, et est également un symbole de mariage.
Parmi les amulettes du sanctuaire Futami Okitama se trouve l'amulette Enmusubi, qui a pour effet d'établir de bonnes relations, de bonnes relations avec les gens et de bonnes relations au travail.
Le charme Enmusubi du sanctuaire Futami Okitama est recommandé à ceux qui veulent avoir de bonnes relations avec les gens ou au travail, et à ceux qui veulent nouer des relations !
L'herbe salée pure est une herbe spirituelle qui peut être obtenue auprès d'Okitamajinseki, et elle est transformée en talisman avec de l'herbe salée pure dans un sac.
À l'époque d'Edo, l'étiquette pour Hamasangu était de se baigner dans l'eau de mer avant de visiter Ise Jingu, mais maintenant la nouvelle étiquette pour Hamasangu est de recevoir de l'herbe salée pure puis de subir une purification.
L'herbe salée pure peut être efficace en la trempant dans l'eau chaude de la baignoire pour purifier l'esprit et le corps, ou en la portant comme un talisman. L'herbe salée pure peut non seulement être utilisée comme talisman, mais en la plaçant à l'entrée, elle peut également être utilisée comme talisman pour nettoyer l'entrée et la sortie de votre maison.
Il existe de nombreux ornements de grenouilles au sanctuaire Futami Okitama, et de nombreux charmes sont également liés aux grenouilles.
Mettez une amulette grenouille en or et en argent dans votre portefeuille, ce qui a pour effet d'augmenter votre chance financière. En plus des grenouilles en or et en argent, il existe de nombreux charmes de grenouilles, comme les petites grenouilles, qui signifient « revenir sain et sauf ». Un nouveau charme de sécurité routière, « Anzen Amulet », est maintenant disponible dans la série Frog Amulet (photo de gauche) !
Divers événements et rituels ont lieu chaque année au sanctuaire Futami Okitama.
Les rituels spéciaux uniques au sanctuaire Futami Okitama, qui fait face à Futamiura, incluent le rituel Oshimenawahari, où les cordes shimenawa de Meoto Iwa sont remplacées, le festival du solstice d'été, où les gens purifient leur corps au solstice d'été, et le Gonchu-se de Ryugusha, qui prie. pour la sécurité en mer. Ensuite, j'expliquerai les événements et les rituels du sanctuaire Futami Okitama !
L'Oshimenawa Harishinji, qui consiste à remplacer les trois cordes shimenawa de Meoto Iwa, est un rituel important qui a lieu trois fois par an et peut être considéré comme le changement de vêtements de Meoto Iwa.
Ce jour-là, un rituel shinto unique au sanctuaire Futami Okitama aura lieu, au cours duquel des prêtres et des paroissiens shinto réenfileront les cordes sacrées shimenawa qui ont été purifiées tout en chantant Kiyari-uta (une chanson musicale chantée lorsqu'un groupe transporte des pierres ou du bois). ).
Le jour de l'événement, vous aurez la rare opportunité d'assister au réétirement des cordes shimenawa à Meoto Iwa depuis l'approche du sanctuaire, tandis que résonnent les tambours Futami Taiko et les chants Kiyari.
Le rituel shinto Oshimenawahari a lieu chaque année le 5 mai, le 5 septembre ainsi que les samedis et dimanches de la mi-décembre (uniquement en décembre, les dates changent en fonction de la marée).
Le festival du solstice d'été a lieu chaque année au petit matin du 6 juin. Le 21, la veille du festival du solstice d'été, a lieu un festival de requiem où les fidèles de tout le pays s'habillent de vêtements blancs et purifient leur corps dans l'eau de mer avant le lever du soleil, tout comme les fidèles des sanctuaires de la période Edo.
Avant et après l'entrée dans la mer, il y a un « événement Torifune » qui intègre le mouvement de ramer sur un bateau et une offrande de Kagura pour apaiser les esprits. Le grand public peut participer au Festival Requiem et au Midsummer Festival, où les gens prient pour la bonne santé et la sécurité de leurs familles tout en vénérant le lever du soleil.
Le nombre de participants au Festival Requiem et au Festival du Solstice d'été est limité, donc si vous envisagez de participer, veuillez postuler tôt.
Onikkusai est un rituel shinto qui a lieu tous les matins et commence tôt le matin par le battement des tambours au sanctuaire.
Du Gojinsen (nourriture offerte aux dieux) et des légumes et fruits sont offerts devant le sanctuaire pour prier pour la prospérité de la famille impériale, la prospérité du pays, la gratitude envers les dieux et la bonne santé des fidèles.
Le rituel Mokari Shinji, qui a lieu le 5 mai de chaque année, est un rituel shinto rare organisé sur un bateau, où des offrandes sont faites à l'Okitama-jinseki coulé dans la mer et où les algues poussant sur le récif sont collectées sur le bateau. C'est un rituel divin.
Une fois que les herbes sacrées sont séchées au soleil, elles sont transformées en « Mukushiokusa », qui est utilisé comme instrument rituel dans les rituels shinto et comme talisman pour conjurer les impuretés, et est également utilisé dans les sanctuaires Hamasangu.
La saison du lever du soleil à Meotoiwa s'étend de mai à juillet. Le lever du soleil entre les rochers Meoto Iwa est mystérieux et vous pouvez prendre de superbes photos pour SNS !
Selon la météo, vous pouvez même voir le mont Fuji, ce qui vous permettra peut-être de prendre de belles photos du lever du soleil et du mont Fuji. Pendant la saison du lever du soleil, il y a des festivals et les terrains du temple sont susceptibles d'être bondés, nous vous recommandons donc d'y aller environ une semaine après le début de la saison pour prendre des photos. Octobre à janvier est la meilleure période pour observer le lever de la lune entre les rochers de Meotoiwa, et vous pourrez admirer le spectacle magique de la pleine lune illuminant les rochers de Meotoiwa.
Le lever et le lever de la lune vus depuis Meoto Iwa pendant la saison seront certainement des souvenirs inoubliables ! Nous vous présenterons également les charmantes photos de lever et de lune de Meoto Iwa publiées sur Instagram, alors n'hésitez pas à y jeter un œil !
Le sanctuaire Futami Okitama est célèbre pour Meoto Iwa et ses rencontres, mais il existe de nombreux restaurants à proximité. Il existe une grande variété de restaurants parmi lesquels choisir, y compris des restaurants proposant des menus uniques à la région et des restaurants avec vue sur la mer, alors pourquoi ne pas y jeter un œil ?
Le « BonTin café Misogi » est un café situé à 4 minutes à pied du sanctuaire Futami Okitama. Comme il se trouve juste à côté de la baie d'Ise, la mer de Futami est juste en face de vous et vous pouvez voir le paysage calme du bord de mer depuis l'intérieur du restaurant !
Un plat populaire est le « sandwich Okitama », qui est farci de café infusé par un barista, d'oignons et de feuilles de périlla. Une autre bonne chose est que vous pouvez retirer.
Le paiement en magasin se fait entièrement sans numéraire.
| adresse | 575-2 Futamichoe, ville d'Ise, terrain du sanctuaire Futami Okitama |
| Numéro de téléphone | 0596-63-5936 |
| Horaires | De 9 h 00 à 17 h 00 |
| Jours de fermeture | Vendredi |
« Umikaze Art Store » se trouve à 4 minutes à pied du sanctuaire Futami Okitama et est une galerie d'art située dans l'enceinte d'un sanctuaire, ce qui est rare même au Japon.
Au Umikaze Art Store, nous souhaitons que vous profitiez de la beauté du terrain et que vous profitiez des nombreuses œuvres que vous pourrez admirer lors de votre venue. Des événements et des expositions personnelles sont également organisés selon la saison.
Vous pouvez également voir les rochers Futamiura et Meotoiwa depuis les fenêtres panoramiques à l'intérieur de l'établissement. Il y a aussi un café attenant, c'est donc un endroit recommandé pour faire une pause après avoir visité le sanctuaire.
| adresse | 575-2 Futamichoe, ville d'Ise, terrain du sanctuaire Futami Okitama |
| Numéro de téléphone | 0596-63-9110 |
| Horaires | De 9 h 00 à 17 h 00 |
| Jours de fermeture | Vendredi |
« Wagashi Kobo Higaan » est une confiserie japonaise située à 11 minutes à pied de la gare JR Futamiura.
Les friandises japonaises du magasin sont fabriquées à la main, sans additifs et douces pour le corps. Notre produit signature, « Smooth Steamed Yokan », a une texture onctueuse comme son nom l'indique !
Nous accordons également une grande importance à l'utilisation d'ingrédients d'origine locale, notamment de la glace naturelle de Miyagawa, du thé Wakai et du lait de Nakano Dairy.
On y trouve également de nombreux produits de saison. Les friandises japonaises saines de Higaan sont recommandées pour vous-même ou comme souvenirs.
| adresse | 553-1 Mitsu, Futami-cho, Ise-shi |
| Numéro de téléphone | 090-3957-1221 |
| Horaires | De 11 h 00 à 17 h 00 |
| Jours de fermeture | Tous les mardis, mercredis, jeudis |
Le "maruru café" est un café rattaché à l'auberge réservée aux femmes "Yawara no Yu Maruya" et est situé à 4 minutes à pied de la gare JR Futamiura.
Il existe une grande variété de plats au menu, et les parfaits et les friandises sont particulièrement populaires ! Des repas légers tels que des pâtes et des sandwichs baguette sont également disponibles, ainsi que des plats à emporter. Nous vous recommandons donc de pique-niquer en regardant l'océan. L'emplacement du magasin est sur le chemin de Futamiura Omotesando, ce qui facilite la visite avant ou après la visite du sanctuaire Futami Okitama.
| adresse | 277-2 Futamicho Chaya, ville d'Ise |
| Numéro de téléphone | 0596-43-0900 |
| Horaires | 11h00-20h00 (LO 19h30) |
| Jours de fermeture | Ouvert toute l’année |
marudOT est un stand de café à emporter situé à 2 minutes à pied de Meotoiwa. En plus du café d'origine sélectionné par le couple, ils vendent également des boissons de saison. Nous proposons également des locations de pique-nique et vous pouvez louer des chaises pliantes. Nous vous recommandons donc de prendre un pique-nique avec du café à emporter à la maison.
Le magasin n'est ouvert que le week-end, alors consultez l'Instagram officiel pour connaître les heures d'ouverture et les jours fériés.
https://www.instagram.com/o.marudot/
| adresse | 562-1 Futamicho Chaya, ville d'Ise |
| Horaires | Ouvert tous les dimanches uniquement de 11h00 à 17h00 |
| Jours de fermeture | Du lundi au samedi |
Gofuku Mochi Honke est une confiserie japonaise de longue date fondée en 5 (Gembun 1738), située à XNUMX minutes à pied du sanctuaire Futami Okitama.
Nous sommes attentifs aux ingrédients et nous utilisons le « Hakucho Mochi » de Hokkaido pour le riz gluant afin de créer un mochi doux et ferme, et le haricot adzuki de « Kitaroman », également de Hokkaido, pour créer un mochi moelleux et ferme. pâte de haricots égouttée et lisse.
Ofukumochi, l'un des célèbres mochis d'Ise, se caractérise par son mochi enveloppé dans de la pâte de haricots filtrée pour représenter les vagues s'écrasant sur Futamiura.
La confiserie est remplie de la chaleur du bois et vend non seulement des friandises japonaises à emporter, mais vous pouvez également déguster du « Ofukumochi » avec du matcha à l'intérieur du magasin, ainsi que des friandises en édition limitée, ainsi que du thé noir japonais parfumé. et café de spécialité.
| adresse | 568-1, Futami-cho Chaya, Ise-shi |
| Numéro de téléphone | 0596-43-3500 |
| Horaires | 9h00-17h00 (dernière commande à 16h30) |
| Jours de fermeture | Ouvert toute l’année |
« Maruten » est un restaurant Isoage populaire parmi les locaux, et le magasin situé près de la gare JR Isuzugaoka est le magasin principal ouvert en avril 2024.
Les algues frites et les ingrédients qu'elles contiennent sont fabriqués selon une méthode qui veille à l'équilibre, elles sont donc non seulement excellentes à manger telles quelles, mais aussi comme ingrédient dans l'oden !
Les produits standards tels que le « Cheese Stick », fourré d'algues frites et de fromage, et le « Tako Stick », qui accompagne parfaitement le gingembre mariné et le poulpe, sont très appréciés.
En plus de l'espace de restauration, il y a aussi un espace où sont vendus des souvenirs, alors assurez-vous d'acheter Maruten Isoage comme souvenir !
| adresse | 422 Toricho, Ise |
| Numéro de téléphone | 0596-21-3010 |
| Horaires | En semaine de 9h00 à 17h00, les samedis, dimanches et jours fériés de 9h00 à 17h30 |
| Jours de fermeture | Tous les jeudis |
Ise Meoto Iwa Meoto Yokocho est un lieu de shopping et de loisirs à côté du sanctuaire Futami Okitama.
Des lanternes de différentes tailles sont suspendues au plafond du passage, ce qui en fait un endroit idéal pour les photos SNS ! Non seulement vous pouvez faire du shopping, mais l'établissement propose également des lieux d'expériences populaires uniques à Ise-Shima, tels que la fabrication de boules de mousse et la fabrication de livres goshuin.
L'établissement est bordé de boutiques attrayantes, notamment de restaurants où vous pourrez déguster les produits spécialisés d'Ise Shima et Ise udon.
| adresse | 580 Futamichoe, ville d'Ise |
| Numéro de téléphone | 0596-43-4111 |
| Horaires | De 9 h 00 à 17 h 00 |
| Jours de fermeture | Aucun (il y aura une pause de maintenance en décembre) |
Chaya Ukanomitama, situé à Meoto Yokocho, un lieu de shopping et de loisirs à Futami-machie, est un café où vous pourrez vous détendre et profiter de la vue sur l'océan.
Le menu est sans gluten et il existe de nombreuses options saines comme le set chimaki de riz brun cloisonné et le jus de pin !
Le curry de tomates et de crabe Watari à base de riz brun aux enzymes germées, disponible uniquement en été, regorge de saveurs de crabe et constitue un plat sain à base de crabe Watari produit à Ise mélangé à de la sauce tomate et des épices biologiques ! La chaudrée d’huîtres est également recommandée en hiver.
Le magasin vend également des objets artisanaux et des boiseries Mie, alors assurez-vous de les acheter comme souvenirs !
| adresse | 580 Futamimachie, ville d'Ise, Ise Meoto Iwa Meoto Yokocho |
| Numéro de téléphone | 0596-43-0123 |
| Horaires | De 9 h 00 à 17 h 00 |
| Jours de fermeture | Ouvert toute l’année |
Meotoiwa Omotesando, situé sur la route reliant la gare JR Futamiura à Futamiura, était autrefois un quartier d'auberges qui offrait l'hospitalité aux visiteurs du sanctuaire.
Les bâtiments bordant les abords du sanctuaire conservent encore des traces de cette époque et vous pourrez profiter de l'atmosphère rétro de la ville rien qu'en vous promenant. Il existe de nombreuses auberges le long de Meotoiwa Omotesando, ce qui en fait une base idéale pour visiter Futami.
Que diriez-vous de profiter d'une promenade dans les rues historiques de Meoto Iwa Omotesando ?
| adresse | 518-3 Futamicho Chaya, ville d'Ise |
| 駐 車場 | 有 り |
Le centre d'information touristique de Futamiura, situé à 4 minutes à pied de la gare JR Futamiura, propose des services que les touristes apprécieront, comme une bagagerie et la location de vélos électriques.
La CARTE de marche de la ville de Futami, qui peut être téléchargée à partir du lien ci-dessous, contient des endroits recommandés et des informations pour se promener dans Futami, alors profitons du tourisme à Futami en référence à la carte !
Futami Town Aruki CARTE
https://ise-kanko.jp/cms/wp-content/themes/isekanko/pdf/pamphlet/futamachi_p02.pdf
| Location de vélos
Durée de location | De 8 h 30 à 16 h 30 |
| Nombre d'unités | 3 vélos électriques seulement |
| 料 金 | 500 yens (2 heures), 800 yens (3 heures), 1,000 4 yens (XNUMX heures ou plus) |
Le sanctuaire Futami Okitama est relié à la mer et la plage voisine de Futamiura a été ouverte en 15 et a été la première plage publique du Japon. L'empereur Taisho nageait autrefois sur la plage de Futamiura pour s'entraîner à la natation. La plage de Futamiura est ouverte de juillet à août chaque année et divers événements ont lieu uniquement pendant l'été !
Vous pourrez profiter du magnifique paysage sélectionné comme l'une des 100 plus belles plages du Japon et admirer la vue sur la plage de sable blanc et la vaste baie d'Ise. Les vagues sont calmes, ce qui facilite la baignade, et de nombreux touristes s'y rendent chaque année pendant la saison de baignade.
| adresse | Futamicho sho, ville d'Ise, préfecture de Mie |
| Période d'ouverture | Juillet-août chaque année (la période d'ouverture est décidée autour de mai) |
| Horaires | 9h00-17h00 (période d'ouverture de la plage) |
| 駐 車場 | Oui (environ 150 unités) |
Cliquez ici pour plus de détails sur la zone Futami
Nous avons fourni une explication du sanctuaire Futami Okitama et présenté les endroits recommandés.
Le sanctuaire Futami Okitama, censé apporter des bénédictions telles que le jumelage et l'harmonie conjugale, possède de nombreux endroits intéressants. Ce pourrait être une bonne idée de visiter le sanctuaire Futami Okitama, puis de visiter le sanctuaire extérieur et le sanctuaire intérieur, comme si vous visitiez Ise à l'époque d'Edo.
Il y a différents endroits dans la région, alors n'oubliez pas de visiter le sanctuaire Futami Okitama, qui est le lieu de purification lors de la visite du sanctuaire !
