"Légende Amanoiwato" un peu détaillée et facile à comprendre
C'était au début du monde ...Susano Onomikoto [Susanoo no Mikoto] a été créé par Izanagi Nomikoto, le dieu créateur du Japon, et a reçu l'ordre de contrôler la mer et la terre.Cependant, c'était un homme violent et impuissant qui ne travaillait pas et n'ennuyait que son entourage.
Peu importe combien de fois il a été conseillé, Susanoo s'est déchaîné sans conversion, et a finalement été poursuivi par les personnes sans pilote, et s'est dirigé vers sa sœur, Amaterasu Omikami [Amaterasu Omikami]. ..

Amaterasu, qui dirigeait Takamagahara, dit à son jeune frère à quel point il était brutal et le salua avec prudence, "Es-tu venu pour prendre Takamagahara?"
Susanoo a promis à Amaterasu: "Je ne me sens pas comme ça. Si j'avais un enfant, j'aurais une méchanceté quand une femme est née, et un cœur pur quand un homme est né."

Tout d'abord, Amaterasu plia l'épée de Susanoo en trois et cracha ce qui avait été mâché avec l'eau d'Amenomanai, et les trois dieux de la femme étaient nés.
Ensuite, Susanoo a mâché et craché les perles de l'ornement de cheveux d'Amaterasu de la même manière, et les cinq dieux de l'homme sont nés.
Susanoo a prouvé que la peur d'Amaterasu était mauvaise et que Susanoo était innocente.A insisté sur le fait que l'utilisation des perles d'Amaterasu était une question et réponse avec d'autres dieux qui n'indiquaient pas la cause de Susanoo, mais à la fin, Susanoo est restée à Takamagahara.

Cependant, même à Takamagahara, les turbulences de Susanoo n'ont pas changé, et alors que tout le monde avait des problèmes avec tout ce que vous pouvez manger, comme ruiner les rizières et saupoudrer d'excréments sur le palais, Amaterasu a déclaré: "Je me demande s'il y avait quelque chose à réfléchir. "Je l'ai vu, mais un jour Susanoo a jeté un cheval pelé dans la cabane de tissage, et la femme tissée qui était impliquée est morte, en deuil et en colère, et est finalement restée dans l'Iwato céleste. J'ai fermé l'entrée avec Oiwa.

Lorsque le dieu du soleil est caché, le monde devient sombre et divers maux naissent.Les huit millions de dieux en difficulté se rassemblent au Yaskawara céleste pour consulter et exécuter divers rituels basés sur l'idée d'Omoikane.
Collectionnez et chantez les éternels oiseaux chanteurs, faites Yata no Kagami, Yasakani no Magatama, etc., et chantez des paroles de félicitations.Et quand Ame-no-Uzume no Mikoto a dansé devant Iwato, marchant sur ses pieds et poussant sa poitrine vers son hakama, les huit millions de dieux ont ri et sa voix a résonné dans tout Takamagahara.

Amaterasu, qui a entendu ce rire à l'arrière de l'Iwaya, a ouvert le rocher sur la porte qui bloquait un peu Iwato et a demandé la raison de l'agitation, "Pourquoi Ame-no-Uzume danse et les dieux rient-ils dans le monde sombre ? "
Ame-no-Uzume a répondu: "Parce qu'un dieu qui est plus précieux que vous est venu, nous sommes tous heureux de danser", et un autre dieu a immédiatement présenté un miroir devant Amaterasu.
Quand Amaterasu a mal compris son apparence dans le miroir comme une "nouvelle image de Dieu" et a ouvert un peu plus la porte pour mieux la voir, Tajikarao, qui attendait à côté d'Iwaya, ouvrit puissamment la porte et le bras d'Amaterasu.
Ensuite, un shimenawa a été tendu à l'entrée d'Iwato, et le souhait de tout le monde a été transmis, en disant: «Ne jamais rentrer à nouveau».
En déplaçant Amaterasu hors d'Iwato de cette manière, le monde a retrouvé son ancienne luminosité et n'est plus blessé.

Susanoo, d'autre part, a été banni de Takamagahara en se coupant les cheveux et les membres après avoir été chargé par huit millions de dieux avec de nombreux objets pour expier ses péchés.Après cela, on dit qu'il est allé à "Ne-no-kuni".